[for english version, please see below]

Haben Sie VIELEN DANK für Ihre Teilnahme!

Die zweite  zentrale Lehrendenbefragung der TU Berlin zu Lehre und Prüfungen unter Pandemie-Bedingungen hat vom 16. November bis zum 12. Dezember 2021 stattgefunden und wird derzeit ausgewertet.

Die Befragung ist vom Vizepräsidenten für Lehre, Digitalisierung und Nachhaltigkeit, Prof. Hans-Ulrich Heiß, mit folgenden Zielen in Auftrag gegeben worden:

1. Die Ergebnisse der Befragung sollen als empirisch fundierte Grundlage für die Entwicklung von Studium und Lehre in den nächsten Jahren genutzt werden.
2. Auf Basis einer fundierten Bewertung der Auswirkungen des digitalen Prüfungsbetriebs sollen akute, dringende Handlungs- und Anpassungsbedarfe für den kommenden Prüfungszeitraum zum Ende des Wintersemesters 2021/22 identifiziert werden.

Die Erfahrungen, Einschätzungen und Perspektiven unserer Lehrenden spielen dabei eine zentrale Rolle.

Die Ergebnisse der Befragung werden nach der Auswertungsphase hier veröffentlicht.

Hier [2] finden Sie alle wichtigen Informationen zur Befragung.

Sollten Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Frau Wenke Seemann, wenke.seemann@tu-berlin.de [3]

Thank you very much for your participation!

The 2^nd central instructor survey about digital teaching and conducting examinations under pandemic conditions survey took place from November 16 to December 12, 2021 and is currently being evaluated.

With the 2nd central instructor survey on the topic of teaching and examinations under pandemic conditions, the Vice President for Teaching, Digitization and Sustainability, Prof. Hans-Ulrich Heiß, combines two main goals:

1. to learn for the future from the experiences of teachers with digital teaching and distance examinations under pandemic conditions and use the results of the survey as an empirically sound basis for the development of teaching in the coming years.
2. the data will be used for a well-founded assessment of the effects of digital exam operation as well as for the identification of urgent needs for action and adaptation for the upcoming exam period at the end of the winter semester 2021/22.

Our instructors  experiences and assessments are of crucial importance for the short- and medium-term development of teaching at the TU Berlin.

The results of the survey will be published here after the evaluation phase.

Click here [4] for detailed information about the survey.

Please, contact Ms. Wenke Seemann, wenke.seemann@tu-berlin.de [5], for any further questions.

Vielen Dank allen Lehrenden, die sich an der Befragung beteiligt haben!

Aufgrund des durch die Corona-Pandemie notwendigen Präsenznotbetriebs (20.03.-17.05.2020) bzw. des eingeschränkten Präsenzbetriebes (11.03.-19.03. sowie seit 18.05.2020) der TU Berlin hat die Lehre im Sommersemester 2020 ausschließlich digital stattgefunden. Die Zentrale Lehrenden-Befragung 2020 hat deshalb sowohl die Erfahrungen der Lehrenden mit der Organisation und Umsetzung der Online-Lehre als auch ihre Bewertung der spezifischen Herausforderungen und Potenziale sowie der bestehenden Handlungsbedarfe für das Wintersemester 2020/21 erhoben. Ziel der Befragung war es, auf dieser empirischen Grundlage, notwendige Anpassungen für den Lehrbetrieb unter Pandemie-Bedingungen abzuleiten und in den Gremien zu diskutieren.

• Ergebnisbericht Online-Version (Deutsche Fassung [6]| english version [7])
• Ergebnisbericht Online-Präsentation [8]
• Präsentation zu Handlungsempfehlungen [Zugriff nur wenn angemeldet]
• Informationen zur Befragung (Deutsche Fassung [9]| english version [10])

Die Ergebnisse wurden in folgenden Gremien diskutiert:

• Dekanerunde - 09.10.2020
• Arbeitskreis QM (Studiendekanrunde) - 22.10.2020
• Akademischer Senat - 28.10.2020
• P-Routine (Handlungsempfehlungen) - 10.11.2020
• LSK (Handlungsempfehlungen) - 17.11.2020